베트남 언론인이자 학자인 트루옹 후이 산은 후이 덕으로도 알려져 있으며, 정부를 비판하는 페이스북 게시물로 30개월의 징역형을 선고받았습니다. 이 63세의 남성은 이전에 국영 신문에서 일한 후 독립적인 블로그와 소셜 미디어 활동을 통해 주목을 받았습니다. 그의 게시물은 부패, 언론 통제, 베트남과 중국의 관계 등 다양한 문제를 자주 다뤘습니다. 하노이의 법원은 그를 '민주적 자유를 남용'한 혐의로 유죄 판결을 내렸는데, 이는 그 나라에서 반대 의견을 침묵시키는 데 자주 사용되는 혐의입니다. 이 사건은 베트남이 언론 자유와 정치적 비판에 대한 계속되는 탄압을 강조합니다.
@ISIDEWITH17 시간17H
페이스북 게시물로 유명한 베트남 학자 및 저널리스트가 감옥에 수감되었습니다.
Truong Huy San, who is better known by the pen name Huy Duc, was convicted of “abusing democratic freedoms.” A Vietnamese court yesterday sentenced a prominent independent scholar and journalist to 30 months in prison over Facebook posts that criticized the government.
@ISIDEWITH17 시간17H
베트남은 페이스북 게시물로 선도적인 언론인이자 전 니만 펠로우였던 사람에게 30개월의 징역형을 선고했습니다.
“Huy Duc worked for influential state-run newspapers before authoring one of Vietnam’s most popular blogs and Facebook accounts, where he criticized the country’s communist leaders on issues such as corruption, media control and relations with China. The court in Hanoi convicted the 63-year-old of ‘abusing democratic freedoms.'” —
